法國建築大師Jean Nouvel打造沙烏阿拉伯岩層下的度假酒店

（圖片提供／WEHOUSE、圖片來源／Archdaily）

由法國建築大師讓．努維爾（Jean Nouvel）操刀、位於沙蘭自然保護區的度假村設計概念近日揭曉，度假村深入沙蘭自然保護區，設計以沙烏地阿拉伯首個聯合國教科文組織世界遺產──黑格拉納巴泰之城為靈感。Jean Nouvel將首次重現 2,000 多年前的建築瑰寶，也就是千年古鎮中，出自納巴泰人之手的岩層雕刻。

Jean Nouvel形容歐拉古鎮是「景觀與歷史的結晶；壯麗地貌中混然天成的人類古文明──唯有歐拉古鎮能成就這樣的傑作。」他進一步強調保育這得天獨厚景觀的重要性：「歐拉古鎮就像是一座博物館。每一個乾谷與懸崖、每把沙子與每塊岩石的輪廓、每一處地質與考古遺址，都應該被重視。我們必須保育好歐拉古鎮因偏遠與 古老，而獨特的、引人入勝的一切。在前途可期的時候，我們必須保衞它的神秘。」

（圖片提供／WEHOUSE、圖片來源／Archdaily）

延伸閱讀：雙向建築設計，構畫雙向生活風景

雖然Jean Nouvel承諾對歐拉古鎮的景觀與遠古遺產進行保育，但這不意味著要讓現代建築理念屈從。他表示：「歐拉古鎮應該得到一定程度的現代化。」「展望未來是一項永無止境的任務，它要求我們活在當 下，並擁抱過去。」

（圖片提供／WEHOUSE、圖片來源／Archdaily）


他解釋了他如何讓昔日的生活風貌重現於現代社會，並最大程度地減少對自然和城市景觀的影響。 為此，他引入了全新的建築類型學，運用景觀本身中的意象和雕刻，讓建築與景觀不存在競爭關係。設計靈感源自納巴泰人，藉以在當代重視昔日生活風貌，並迎接未來的挑戰。歸納納巴泰人與環境的溝通方式（垂直和水平），重新搭建與土地的連接，並打造永續的居所，以抵御酷暑和寒冬。

Jean Nouvel將度假村視為在自然、建築和藝術界限上，實現強烈空間、感官和情感體驗的機會──在那裏， 到處都是各種聲音、音樂、粗糙感、觸感、力量和自然的復雜性，無論是陽台上的石頭，還是崖壁上的沙粒，無一不是藝術品。

他強調：「我們不該破壞人類文明與時間留下的景觀饋贈，這個項目是對納巴泰神精的頌讚，而不是踐踏。在建造的過程中，我們會實現真正的文化創作。」

延伸閱讀：Doug Aitken鏡像屋 走進雪白的阿爾卑斯山！

（圖片提供／WEHOUSE、圖片來源／Archdaily）

採用博物館學的意象進行設計，通過各種色彩、燈光、陰影、風、暴雨和時光流逝營造白天、 黑夜的效果，打造適合快樂生活的公共空間。他誠邀旅客踏上穿越千年的文明和地質之旅，從堅硬不朽的岩石，到柔軟舒適的扶手椅、座椅、沙發，每個細節，都經過他的精心設計，等待旅客前來探索。

（圖片提供／WEHOUSE、圖片來源／Archdaily）

旅客將在穿越時空的難忘深度之旅中，領略歐拉古鎮的精粹。沙蘭環境保護區的深度旅途中，旅客可以選擇前往歐拉古鎮的數百個考古遺址。然而，度假村不會犧牲自然景觀來為旅客打造豪華之旅，這個新度假村將採用零排放電力和全新的永續標準。

（圖片提供／WEHOUSE、圖片來源／Archdaily）

歐拉皇家委員會首席執行長馬達尼（Amr AlMadani）表示：「這個設計概念突顯了讓．努維爾在創新建築理念，也強調了我們致力於在不影響歐拉古鎮歷史、遺產和景觀的情況下，將古鎮發展為世界旅遊勝地的承諾。這是由藝術家打造的旅遊勝地。讓．努維爾操刀的度假村將成為文化遺產之上的不朽景觀建築──是送給世界的禮物。」

本文譯自：https://www.archdaily.com
圖片/影片來源：Archdaily 
中文編譯：Wehouse

【WEHOUSE】授權轉載　原文出處【法國建築大師讓．努維爾(Jean Nouvel)沙烏阿拉伯新作，岩層下的度假酒店】