2026 年春季,來自丹麥的設計品牌 &Tradition 推出全新系列作品。延續品牌對人、材質與生活環境的關注,本季新品結合全新設計與經典再現,透過家具、燈具與戶外系列的多元呈現,回應當代生活的不同面向。從空間的流動、光的氛圍,到材質的選擇與戶外生活的延伸,&Tradition 以更貼近日常的方式,重新思考設計與生活之間的關係,展現一種在經典與當代之間流動的設計語言。
Kape 系列--工藝與結構之間的當代表現
由設計工作室 Industrial Facility 為 &Tradition 打造的第二款作品,Kape 單椅以簡潔俐落的結構展現強烈的視覺張力。透過一體成型的框架與可替換的椅套設計,將人體工學與當代功能性融合於設計之中。幾何弧形的靠背搭配懸浮式座面,使椅套如同量身訂製般貼合,同時兼具可拆卸與易於更換的特性。搭配堅固耐用的壓鑄鋁框架與可清洗椅套設計,Kape 在日常使用與長期維護之間取得平衡,體現循環設計的思考。

(圖片提供/&Tradition)
Develius 系列--模組之中的延伸與整合
由荷蘭設計師 Edward van Vliet 設計,Develius 系列持續擴展其模組化系統。本次推出的茶几作為系列的新成員,不僅可作為獨立使用的空間焦點,亦可靈活融入沙發配置之中,延伸整體場域的使用方式。茶几結合桌面與收納功能,提供放置書籍、物件與日常用品的實用空間,同時維持簡潔俐落的視覺表現。其可置於沙發之間、前方或側邊的靈活特性,使空間配置更具彈性,進一步拓展 Develius 系列打造多元生活場景的可能性。

(圖片提供/&Tradition)
Hi Lo 系列--在包覆與開放之間,重新定義坐感體驗
由 Anderssen & Voll 設計的 Hi Lo 模組沙發,以打破傳統比例的設計語言,重新思考當代休憩空間中的坐感與互動關係。低重心的結構搭配高背與上揚曲線,形成近似環抱的 C 型輪廓,使身體自然沉入其中,帶來包覆且放鬆的乘坐體驗;同時流動的線條亦讓整體造型在視覺上保持輕盈,不過度佔據空間 。Hi Lo 採模組化設計,可透過單椅與轉角單元自由組合,靈活對應不同空間需求,無論居家客廳或公共場域,皆能在舒適與形式之間取得平衡,形塑屬於當代生活的休憩場景。
(圖片提供/&Tradition)
Thorvald 系列--將戶外生活轉化為一種流動的日常風景
由 Space Copenhagen 設計的 Thorvald 戶外系列,靈感源自雕塑家 Bertel Thorvaldsen 博物館的建築語彙,系列以富有節奏感的線條與網格結構,呼應空間中的光影與秩序,在視覺上與環境融合,同時保有鮮明個性;無論置於城市露台或自然景觀中,都能營造一種從容且具有韻律感的戶外氛圍。
2026 年,Thorvald 進一步加入咖啡桌、餐桌、長凳與扶手沙發等多款單品,使整體配置更加完整,從獨處的片刻到多人相聚的場景,都能自在銜接,讓戶外不再只是場域,而成為生活自然延伸的一部分。

(圖片提供/&Tradition)
Flowerpot 系列--經典設計的色彩延續
由 Verner Panton 設計的 Flowerpot 系列,自 1968 年問世以來,以標誌性的雙半球造型與柔和光線,成為丹麥設計中最具代表性的經典燈具之一 。本季推出三款全新配色 —— 夜幕藍、象牙白與暖陽橘,靈感取自原始設計時期的色彩語彙,延續 Panton 對色彩與情緒關係的探索。新色不僅為經典造型注入當代表情,也使 Flowerpot 在不同空間情境中展現更豐富的層次與可能性。

(圖片提供/&Tradition)
Journey 系列--以幾何構築,形塑光的存在感
由 Signe Hytte 設計的 Journey 系列,本季推出全新落地燈款,延續品牌對純粹幾何與比例關係的探索,進一步放大系列的空間表現力。設計以球體與矩形兩種基本形態構成:口吹乳白玻璃燈罩如同柔和滿月,搭配拉絲鋼製底座,在穩定結構與輕盈光感之間取得平衡,呈現簡潔而富雕塑感的輪廓 。燈具可依需求垂直或水平擺放,靈活轉換使用情境,在功能與氛圍之間取得恰到好處的平衡 。

(圖片提供/&Tradition)
Caret 系列--在經典輪廓中,回應當代使用情境
由 Matteo Fogale 設計的 Caret 無線桌燈,靈感來自傳統圖書館中的檯燈,以簡化後的幾何語彙重新詮釋經典輪廓,回應當代工作與生活界線逐漸模糊的使用情境 。本季推出礦石黑與森綠兩款新色,在既有色彩基礎上擴展更多空間搭配可能。輕巧比例結合可攜式設計與三段調光功能,使 Caret 能靈活穿梭於書桌、床邊或公共空間之中,成為日常中自由轉換的光源配置。

(圖片提供/&Tradition)
Utzon 系列--以建築語彙,轉譯光的層次結構
由丹麥建築師 Jørn Utzon 設計的 Utzon 吊燈,誕生於 1947 年,以層疊幾何構成的燈罩結構,展現其標誌性的建築語彙,亦被視為其日後大型建築創作的重要起點 。本季推出勃根地紅、炭灰與杏褐三款新色,在經典造型之上延伸更細膩的色彩層次。燈罩由多個金屬結構組合而成,透過精準的構造設計,使光線得以柔和且有層次地向外擴散,展現光影與材質之間的動態關係 。

(圖片提供/&Tradition)
春季新品已於瑪黑家居台北仁愛店展售,&Tradition 亦透過櫥窗與空間陳列,延續 Verner Panton 對色彩、光與感知的探索。多盞 Flowerpot 燈具以高低錯落的方式懸掛,於立面之間形成具有節奏感的視覺流動,讓光不再只是照明,而成為空間敘事的一部分。

▲春季新品已於瑪黑家居台北仁愛店展售。(圖片提供/&Tradition、May)

▲店內地下室正舉辦Verner Panton 100 週年 大師之作限定展覽。(圖片提供/&Tradition)
從櫥窗向外延伸的光線,將室內氛圍輕柔地帶入城市街景之中,使經典設計不再停留於展示之內,而成為日常風景的一部分。透過光、色與空間之間的細膩關係,&Tradition 讓經典回歸其最純粹的狀態——安靜存在,卻足以改變整體場域的情緒。

▲▼多盞 Flowerpot 燈具以高低錯落的方式懸掛,形成具有節奏感的視覺。(圖片提供/&Tradition、May)

彙整編輯:May
圖文提供:&Tradition