<table class="html_content" style="width: 725px;" border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><img class="center" style="font-family: Calibri; font-size: medium; font-style: inherit;" title="topic01_391_01.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_01.jpg" alt="topic01_391_01.jpg" width="725" height="544" /></p>
<p><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲將中式圓桌象徵的東方況味，加入西方的輕快線條陪襯，空間瞬時變得律動、明亮化。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">東方美學充滿沉穩、古典雅致的風華，總是讓人抱以崇慕心情。但對年輕屋主來說，卻不敢輕易嘗試，因為懷疑真的能在「中式大圓桌前喝咖啡」卻不感到違和嗎？究竟要如何擁有東方寧靜的禪風，又能兼顧現代感生活機能的存在？ </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><img title="topic01_391_02.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_02.jpg" alt="topic01_391_02.jpg" width="725" height="544" /><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲完美將東方精神與西方溫潤齊交織而不顯沉重，打破中西風格語彙裡的無形界線。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">王俊宏設計師認為，偏愛東方品味的屋主，大抵是對中國或東方風情有一定程度的了解及情有獨鍾的屋主，希望空間裡存在東方氣息，但同時希望呈現清爽舒適的氛圍，因此，建議空間的設計主軸還是以東方品味做核心基礎，在空間的層次上做出變化；只要注意調整兩者的比例與素材使用，就能在東方架構下，同步感受西方生活美學帶給身心的現代流暢。</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"><img class="center" title="topic01_391_03.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_03.jpg" alt="topic01_391_03.jpg" width="725" height="483" /></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲異質感的軟件交錯出現在空間裡，因為鮮明的主從分配，因此一點也不見違和感。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="color: #ff6600; background-color: #ffffff;"><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">首部曲：東西「主副聯盟」的比重</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">以東方深厚基礎為主，加入若干西方元素的設計，最重要的是建立風格混搭的比例，否則容易陷入毫無章法的唐突，流於「四不像」的冏境；在空間比例的調配上，王俊宏室內設計團隊指出，神韻創造上以東方精神為主，最能讓人直接感受到鮮明的禪風與內斂的人文素養，但是根深蒂固的複雜圖騰則可以略為減少，改以彩度和明度稍高的輕柔色彩取代。尤其在特定空間</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">(</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">例如品茗室、書房</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">)</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">中，更能感受內斂的古韻中，散發一股溫暖的溫度，讓身心放鬆，宛如瓷杯裡的茶葉得以在茶湯中舒展。</span></span></p>
<p> <strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"><img class="center" title="topic01_391_04.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_04.jpg" alt="topic01_391_04.jpg" width="725" height="544" /></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲從構圖、軟件配置與色彩調配，均經過精心等比例的調和，展現東西方的力道律動。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium; color: #ff6600; background-color: #ffffff;"><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">2</span></strong><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">部曲：透過軟件進行剛柔對話</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">在空間設計中，有不少單品容易直接被歸類為某種風格，像是圈椅、太師椅或窗花、長匾或綢緞，就充滿濃濃的中國風情；王俊宏設計師認為，一方面是造型所致，另一方面則是色彩和材質的引導，面對比較鮮明的物件，正是可以進行調整的重點，也是西方元素切入東方中國風的最好入口。</span></p>
<p> <strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"><img class="center" title="topic01_391_05.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_05.jpg" alt="topic01_391_05.jpg" width="500" height="668" /></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲地爐吊壺煮茶、格柵展示櫃，品茗室表現出既品茗亦品時間的溯想。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">大型物件，可以在上述的首部曲中保留，以奠定空間主軸，但是在造型上，則可進行微調修飾，讓古味轉換成現代時尚，同樣使用格柵手法，但是王設計師將格柵運用在門片上，線條上力求簡約與俐落，同時挑選輕淡木質色澤使用，立刻就讓格柵變身，「轉型」成仍然具有東方意象。</span></p>
<p> <strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"><img class="center" title="topic01_391_06.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_06.jpg" alt="topic01_391_06.jpg" width="725" height="483" /></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲將日式枯山水的石海意象轉映在空間壁面，令人驚艷且充滿深厚的人文底韻。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">至於小型軟件單品混搭，也能讓空間的東西味兼具；布置時找出它們的相同特色與差異點，例如，柔軟皮面沙發和圓凳，交錯擺放下，就能產生調和空間的剛柔並濟之美，讓空間充滿驚喜與亮點。</span></p>
<p> <strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"><img class="center" title="topic01_391_07.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_07.jpg" alt="topic01_391_07.jpg" width="725" height="544" /></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲從使用者的舒適角度著手，設計師加高桌面，以用餐高度來品茗，更加放鬆無拘。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium; color: #ff6600; background-color: #ffffff;"><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">3</span></strong><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">部曲：利用線條構圖，完美轉移銜接</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">「找出『東根西葉』的相似脈絡，進行東西方的轉換與鋪陳，就能不著痕跡的讓風格完美合體。」王俊宏設計師就以個案中的「圓桌」為例，大圓桌給人團圓、大器風範的印象，對年輕家庭來說，可能會顯得太過隆重，但有時因為三代同堂的老人家偏愛，因此王俊宏設計師在不改變圓桌本身下，藉由周圍的線條來做造型改變，虛化掉圓桌的厚實份量和傳統印象，天花板不做四平八穩的框架，而以充滿現代藝術感的細木圓形長型條狀做疊合，進行視覺轉換，如此一來，不僅保留傳統的團圓想法，也藉著線條的活潑性，提升空間的韻律感。</span></p>
<p> <strong><span data-mce-mark="1"><img class="center" title="topic01_391_08.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_08.jpg" alt="topic01_391_08.jpg" width="725" height="544" /></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">▲木條天花板垂直下的中式圓桌，以西式造型包覆，展現中內西外的完美搭配巧思。</span></strong></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">解構</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">王俊宏設計師</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">的作法，他希望藉由同樣是「圓」的構圖來凝聚餐桌的存在，同時藉由現代線條的使用，輕盈天花板上方空間，同時兩端平行延伸至用餐區和吧台區，進行串連與整合</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">，同時轉乘明亮輕盈的簡約質感</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">，進行無痕轉場。即便注入現代線條，</span><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;">整體空間依然能輕重有序、互相包容，呈現以東方為主、西方為輔的相襯美學。</span></span></p>
<p> </p>
<p><img class="center" title="topic01_391_09.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/1576/topic01_391_09.jpg" alt="topic01_391_09.jpg" width="725" height="544" /></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;" data-mce-mark="1"><strong><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;" data-mce-mark="1">▲東方式臥榻與小桌，寧靜繚繞，加入風琴簾下的明亮光影，輕盈了日安生活。</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri; font-size: medium;"> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
彙整編輯 | Roy
圖片提供 | S. Design 森境&王俊宏室內裝修設計