矢來町共用住宅SHARE YARAICHO, TOKYO, JAPAN

<table class="html_content" style="width: 725px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p>由致力於居住項目和研究當代日本家庭變化及其他亞洲國家不同生活方式的篠原聰子（空間研究所），和內村綾乃（A Studio）設計的矢來町共用住宅（SHARE yaraicho）榮獲2014年日本建築學會頒發的最佳項目獎。</p> <p>&nbsp;<img title="issue11_01_01.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/2029/issue11_01_01.jpg" alt="issue11_01_01.jpg" width="725" height="483" /></p> <p>被用於各種活動的入口大廳，如可作為年輕時裝設計師的精品店。</p> <p>&nbsp;</p> <p>儘管共用住宅在日本仍然是全新的生活方式，但近些年來已越來越普及。矢來町共用住宅能從眾多同類項目中脫穎而出的其中一點，在於它原本就被設計成一座共用住宅，因此有著為七位住客創造若干大面積公共區域的可能性：工作室空間和共用洗澡間位於入口處，起居室和共用廚房位於三層，屋頂露臺則是種滿綠色植被的花園。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img title="issue11_01_02.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/2029/issue11_01_02.jpg" alt="issue11_01_02.jpg" width="725" height="481" /></p> <p>從起居室向下看，一層某一房間的頂部可以作為第二個平臺使用。</p> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 500px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;"><img title="issue11_01_03.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/2029/issue11_01_03.jpg" alt="issue11_01_03.jpg" width="500" height="398" /></p> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;">共用廚房。</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>日本傳統居宅現所謂的&ldquo;doma&rdquo;空間，這一理念被引入矢來町共用住宅首層的工作室空間，其與街道之間只以一張可用拉鎖打開的半透明聚酯纖維膜相隔，這個立面既充當了一層屏障，同時調節了住戶室內生活與室外環境之間的連接。向內的第二層聚碳化板立面圍合形成真正的內部空間，仍然可以讓自然光透射進去。兩層立面之間的開放空間形成緩衝區的作用，降低了室內外溫度差異對人的影響。無論冬夏，這個區域都可以使人們的身體適應環境的變化。</p> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 500px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;"><img style="font-style: inherit;" title="issue11_01_04.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/2029/issue11_01_04.jpg" alt="issue11_01_04.jpg" width="500" height="397" /></p> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;">共用起居室立面開向通高的空間，住客們設計並製作了一部分傢俱。</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>工作室空間在這座共用住宅中具有重要作用。一些住客（主要是建築師）設計並製作了公共區域的傢俱，比如起居室的板凳和桌子、二層的書架和一層用於派對的吧台。另外，每月都會邀請建築界人士來這裡參加一次開放式談話活動，分享他們的思想和工作。這個開放的公共區域與三層封閉的公共就餐區以十米高的通高空間相連，每一層的房間盒子之間的空隙形成了共用空間之間的連續連接。</p> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 500px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;"><img title="issue11_01_05.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/2029/issue11_01_05.jpg" alt="issue11_01_05.jpg" width="500" height="616" /></p> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;">二層走廊，樓梯井中有住客們親手建造的圖書館，彼此分享圖書，特別是旅遊指南。</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 500px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;"><img title="issue11_01_06.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/2029/issue11_01_06.jpg" alt="issue11_01_06.jpg" width="500" height="624" /></p> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;">住客們設計並製作的鞋架。</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>建築結構是一個大的鋼框架盒子，其中較小量體的各個房間被插在三層樓板之中。二層客房盒子則充當了支撐主體結構的大樑。這些盒子之間的空隙被用作儲物空間，同時也增強了隔聲效果。由於空隙部分的高度較低，依據日本的建築規範，這部分不計入建築面積，因此，它們既不是公共空間也不是私人空間，這個特點向那些最初對共用居住理念持懷疑態度的人們打開了新的可能性。</p> <p>&nbsp;</p> <p>室內包括傢俱在內的所有表面都覆以膠合板，以便在公共區域營造一種連續感，透過選用多用於工業建築的材料，建築體呈現持續施工中的粗獷外觀。這種環境產生了一種可能還會變化的感覺，也許正是因為未完成的外觀和保持堅固的基礎，矢來町共用住宅意味著不斷被改造，不斷適應環境和居住者的需求。</p> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 500px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;"><img title="issue11_01_07.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/2029/issue11_01_07.jpg" alt="issue11_01_07.jpg" width="500" height="395" /></p> <p style="font-style: normal; line-height: 25px;">二層用聚碳酸酯立面圍合形成的房間之一。</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;圖片暨資料提供／城市建築　圖片版權／空間研究所，A studio事務所　攝影／Taro Hirano, Kaoru Yamada, Spatial Design Studio　建設地點／東京都新宿區矢來町　建築面積／184 m2</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table>