帶有國外愜意生活節奏的美式風格，是屋主所嚮往的居家設計。沒有過多的裝飾，講譯設計利用簡約獨特的線板造型、明亮通透的空間基調以及充裕的採光優勢，並考量東方人的起居習慣，將生活機能與設計風格完美融合，成功塑造出貼近居住者需求的美式居家規劃。

從玄關至書房、客廳及餐廚區域，看似各自獨立的場域機能，卻又透過講譯設計的巧思安排巧妙的串聯。例如，玄關與餐區的雙面櫃，透過局部留空設計，作為展示櫃的同時亦讓視覺得以延伸；另外，書房更透過玻璃隔窗，分別連結起玄關、客廳的視覺動線，讓大量的採光能夠自在流動於空間每個角落，進而打造出開闊明亮的生活場域。