關於本案的設計理念，我想以十九世紀的荷蘭理性主義建築師貝爾拉格（Hendrik Petrus Berlage，1856-1934）所說的一句話作為引言：“在建築中，裝飾和裝潢是非本質的，空間的創造才是本質的。” 這裡所謂的「空間」，在我們看來，不僅是向度上，亦是精神上的。 這裡所謂的「理性」，是源自於西方文明起源之古希臘羅馬文化的科學邏輯、人本主義與哲學辯證，相對於中國文化「倫理」、「體制」之道統而言，一直到日據時代才有的「建築」科學之前，中國對建築的概念還只停留在「亭台樓閣」違章建築式的爛漫後花園想像(既然在外面「君君臣臣父父子子」的倫理體制上搞不出甚麼花樣，就搞搞自己家裡的後花園吧！)，既然是「違章建築」式的美學思考，台灣承接了這樣的文化殘留，前無古人後無來者的庶民空間美學也就光怪陸離了起來！ 於是乎，諸如「新古典美學」、「低調奢華風格」、「華麗巴洛克」、「極簡」、「禪風」等等「計程車司機式見解」的宣傳碎語，就成了所有光怪陸離的「假美感經驗」───如同假詩人一般總是對自己沒有經驗過的事情充滿感覺，庶人們也對空間的美也充滿了感覺。 我們無意在設計上逞口舌之快，只希望能回歸到專業與人文本身，扎實地提出有效的設計理論、概念與方法，以最有效的預算運用，創造出最大的設計價值，如同本案所想要表達的，一個不過是簡簡單單靠著油漆就完成「裝潢」的案子，為什麼設計前後能有如此天差地別的改變？我想，這就是設計的本質了！而一件事情的本質從來不會是甚麼光怪陸離的東西！ 設計概念文字為【嬡居室內設計】提供