經常到日本四處旅遊的屋主，對於日式風格及審美文化情有獨鍾，構建家宅時企盼呈現形而上的優雅和境，同時保留兒時記憶裡台灣傳統宅邸獨有的元素，在融舊鑄新的空間語境中，悅心觀己，享受自在自適的美好日常。悉心理解主人的期許，奧立佛 x 株株聯合設計從毛胚樣態著手規劃，仔細疏理空間與生活之間的關係，讓116坪的大尺度空間化為疏朗有度的動線格局。潛入「新和風主義」深層的美學底蘊，設計師在簡約現代的日式輪廓裡，將「台灣檜木」以木格柵轉譯體現，搭配磨石子地坪，召喚往昔的懷舊氣息，摹繪出韻味獨具的生活寫照。

甫進門，一陣清新馥郁的木質香撲鼻而來，整面由檜木製成的格柵立面，既巧藏了獨立的客廁及儲藏室，亦鋪敘出一條幽芳恬靜的過渡小徑，意圖使人放緩腳步，調慢節奏。天花的造型金屬板如波瀾起伏的浪花，呼應基地外圍波光粼粼的高雄港；而腳下的磨石子地板，鑲有精緻的銅條細節，洋溢著樸實的復古溫度。立於眼前的格柵屏風，消解了穿堂風水，當光線穿梭篩落含蓄剪影，為空間營造出耽美曖昧的場景。

以格柵、薄板磁磚構織的牆景，由玄關一路探進客廳，攤開一幅遼闊寬境，其間揉入鍍鈦金屬、溝縫線條等現代感設計，在折衷手法下翫味視覺意趣。電視主牆下方特別規劃電子壁爐，豐富端景之餘，也溫暖了冬日情景。天花則延續木格柵元素，底襯輔以黑色木皮，共同書寫出濃淡有致的人文氣息。

汲取日本「間」的美學意識，設計師從空間的秩序感，乃至人與人交匯的親疏距離，皆能看見格局中虛實有序的留白。位於客廳後方的和室，以日本和紙製成的障子門取代冰冷鋁框，柔和幽玄的光影，在開闔流動之間，圍塑一方寂靜雅致的書室茶席。內部天花採用「摺紙」概念，造型猶如翻開的書本，而燈帶藏於書脊間，透顯朦朧光影，更為空間補敘人文厚度。此外，和室兼當客房的同時，埋入一張升降桌，便於屋主一家平日圍坐沏茶、分享生活。

捨棄生硬嚴謹的佈局，設計師拆除一房，打造餐廚合一的開放場域，滿足熱鬧的多人聚會；背牆使用義大利特殊塗料鋪覆，表面淡淡的紋理摻和著金屬光澤，如同一幅靈動的山水畫，與日牌廚具的金屬門板相互對應，完美將日式氣韻澆鑄於現代美學。一旁以玻璃形塑的紅酒室，則透過圓弧曲線柔化視覺，消弭過彎時的侷促感。

主臥房採用檜木格柵、鍍鈦金屬的材料語彙，延續公領域和諧一致的風格。更衣室以金屬霧玻拉門導引光線，使空間深處依然通透明亮，並利用門片、開放及玻璃等不同形式的機能，推升使用上的靈活度。同樣援引天然檜木的衛浴空間，牆面以防水板材延伸木質溫度，當沐浴時熱水蒸騰散發出清香，帶來日式泡湯的感受，讓疲累一天的身體，可以得到完整放鬆與沉澱。思忖「椅背有後靠」的風水準則，女兒房以一體成形的設計結合書桌與臥床，縝密流暢的佈局邏輯，塑造出優質的讀書場域，也予以寬敞的行走動線。